ALBUM

Alida Bremers "Träume und Kulissen": Die Welt auf der Kippe

Split im Sommer 1936: Die Autorin und Übersetzerin Alida Bremer erzählt in "Träume und Kulissen" gekonnt von einem schönen Platz in politisch brisanten Zeiten

Foto: Ali del Baya
Foto: Ali del Baya

Der römische Dichter Horaz meinte, dass derjenige den größten Beifall verdiene, der das Publikum gleichzeitig erfreue und belehre", formuliert Alida Bremer in ihrem Roman Träume und Kulissen. Die Lage im kroatischen Split im Juli 1936 ist atmosphärisch dicht und politisch brisant. Nazi-Propagandafilmer nutzen die Adria als Schauplatz. Mussolini-Sympathisanten proben den Aufstand. Gleichzeitig warten aus dem Deutschen Reich Geflüchtete auf eine Passage nach Übersee. Kommunistische Aktivisten agieren als Fluchthelfer. Schlepper, Schmuggler, Fälscher machen Geschäfte mit den Verfolgten.