Captain Jean-Luc Picard steht auf der Brücke, die Borg greifen an und sind dabei, die Enterprise zu entern. In der Serie würde der meist weise und ruhige Captain die Zeichen richtig deuten, die Vorschläge seiner Untergebenen anhören und dann eine Entscheidung treffen. Ganz gleich ob er den Stolz der Sternenflotte rettet oder nicht, der Kapitän würde die Verantwortung übernehmen. Unvorstellbar wäre eine Szene, in der Picard der Crew im Maschinenraum Vorwürfe macht, weil sie den Warpantrieb zu spät gezündet hat, und ihr die Schuld für den Angriff der Roboterwesen zuweist. Das nennt man Führungsstärke. Die ist selten gerecht, die Aufgabe nie einfach, aber einer muss sie eben machen.