Im Vordergrund ist der Haarschopf eines Mädchens zu sehen, das im Hotelpool der Mhondoro Lodge in Vaalwater in Südafrika planscht, im Hintergrund der riesige Schädel eines wilden Elefanten. Das Tier taucht gemächlich seinen Rüssel ins Wasser, um sich einen kräftigen Schluck zu genehmigen.

Das Mädchen beobachtet die Szene, offenbar keineswegs ängstlich. Denn der Pool ist eine beliebte Wasserquelle für die grauen Riesen – sie tauchen fast täglich vor der Lodge auf, um zu saufen. Das Wasser enthält übrigens kein Chlor und ist für die Tiere ungefährlich. (red, 20.8.2018)